NUEVA YORK (AP) — El relevista Liam Hendriks y el jardinero Cody Bellinger fueron elegidos el martes como los Jugadores Regreso del Año del béisbol de Grandes Ligas.
Ambos jugadores, agentes libres, fueron seleccionados en una votación entre escritores de MLB.com.
Hendriks, lanzador diestro de 34 años, debutó en la temporada el 29 de mayo después de un tratamiento por un linfoma de no Hodgkin. Tuvo marca de 2-0 con un salvamento y un promedio de carreras limpias de 5.40 en cinco apariciones con los Medias Blancas de Chicago, siendo la última el 9 de junio. Pasó a la lista de lesionados con una inflamación en el codo derecho y el 2 de agosto tuvo cirugía Tommy John, que lo mantendrá alejado de los diamantes hasta finales de la temporada 2024 o hasta 2025.
Tres veces All-Star, tiene marca de 33-34 con un ERA de 3.82 con 116 salvamentos en 140 apariciones en 13 temporadas en ligas mayores con Minnesota (2011-13), Kansas City (2014), Toronto (2014-15), Oakland (2016-20) y Medias Blancas (2021-23).
Hendriks tuvo récord de 8-3 con ERA de 2.54 y una marca en su carrera con 38 salvamentos en 2021, si primer año después de firmar un contrato por tres años y 54 millones de dólares con Chicago como agente libre, después acabó 4-4 con ERA de 2.81 y 37 salvamentos en 2022. Los Medias Blancas rechazaron hacer válida la opción de 15 millones y pagarán una rescisión de 15 millones en 10 cuotas iguales entre 2024 y 2033.
Bellinger, de 28 años, tuvo el mejor promedio de bateo de su carrera .307 con 26 cuadrangulares y 97 carreras producidas después de firmar por un año y 17,5 millones de dólares, como agente libre. Regresó a la agencia libre después de declinar una opción mutua de 25 millones y pagar una rescisión de 5 millones. Recibirá un bono de un millón por haber sido elegido Regreso del Año.
Dos veces All-Star, el Novato del Año en 2017 y Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional con los Dodgers de Los Ángeles en 2018, Bellinger estuvo limitado a 95 partidos durante la temporada 2021, cuando estuvo en la lista de lesionados tres veces y bateó para .165.
En 12 juegos en esa postemporada bateó para .353 en 12 juegos y produjo la carrera de la ventaja en el Juego 5 de la Serie Divisional de la Nacional en contra de San Francisco. También conectó jonrón de tres carreras para empatar el Juego 3 ante Atlanta en la Serie de Campeonato.
