El lanzador de los Padres de San Diego ha sido colocado en la lista de inhabilitados, retroactivo al día 9 de julio, luego de presentar problemas físicos.
El japonés ha presentado una inflamación de cadera y estará fuera de toda actividad hasta la siguiente semana.
Yu no podrá lanzar hasta el cuarto encuentro de la segunda parte de la temporada, después del Juego de Estrellas.
En un movimiento correspondiente, Nabil Crismatt ha sido llamado de Triple-A El Paso.