SAN DIEGO (AP) — La estrella Shohei Ohtani, de Los Ángeles Angels, abandonó el juego del martes con una ampolla en el dedo medio derecho tras permitir jonrones a Xander Bogaerts y Jake Cronenworth en la sexta entrada, en la derrota por 8-5 ante Joe Musgrove y los San Diego Padres.
El abandonó de Ohtani ocurrió horas después de que los Angels recibieron la noticia de que el toletero Mike Trout estará fuera varias semanas tras fracturarse la muñeca izquierda.
Ohtani (7-4) permitió un jonrón de dos carreras a Bogaerts al jardín izquierdo y un batazo a Cronenworth al jardín central. Un entrenador ingresó con el intérprete para revisar a Ohtani y poco después se les unió el mánager Phil Nevin.
Ohtani salió en ese momento tras permitir cinco anotaciones y siete hits, ponchando a cinco y regalando cuatro boletos.
La salida del derecho fue retrasada por un día debido a la ruptura de una uña. Abandonó su anterior apertura, pero continuó en el partido como bateador designado.
Por los Angels, los venezolanos Eduardo Escobar de 1-0 con una remolcada, Luis Rengifo de 3-1.
Por los Padres, los dominicanos, Juan Soto de 4-0 con una anotada, Fernando Tatis Jr de 5-0, Gary Sánchez de 4-0. El venezolano Rougned Odor de 3-1 con una anotada.
