Manny Machado y Brian O’Grady pegaron jonrones cada uno y tuvieron tres carreras impulsadas para liderar a los Padres de San Diego sobre los Cachorros de Chicago 9-4 el lunes por la noche en el primer partido de una serie de tres juegos entre contendientes de la Liga Nacional.
Machado conectó un jonrón solitario y batazos de sacrificio. O’Grady conectó un jonrón de dos carreras y un sencillo productor.
Ryan Weathers (3-2) duró cinco entradas para llevarse la victoria, permitiendo tres carreras y cinco hits mientras ponchaba a cuatro.
El abridor de Chicago Adbert Alzolay (4-5) se fue en el cuarto con una ampolla en el dedo medio derecho después de caminar al bateador inicial Tommy Pham, quien alcanzó base cuatro veces. Un preparador físico y el manager, David Ross, hablaron brevemente con Alzolay antes de que se dirigiera al dugout.
