NUEVA YORK (AP) — Anthony Volpe conectó un doble productor de dos carreras en su primera aparición como campocorto desde el 1 de agosto, y los Yankees de Nueva York vencieron a los Orioles de Baltimore 6-3 el viernes por la noche, dividiendo así los honores en la doble cartelera.
Ryan McMahon bateó un sencillo impulsador en la quinta entrada y el novato Spencer Jones conectó otro sencillo productor durante el sexto episodio, en el que Nueva York anotó tres carreras.
Nueva York tiene un récord de 93-68; de ganar en su último partido de la temporada, se convertiría en el primer equipo en registrar la misma marca durante tres años consecutivos, según Elias Sports Bureau.
Volpe dio a los Yankees una ventaja de 4-0 con un elevado durante la sexta entrada —en la que el equipo anotó tres carreras— que superó al jardinero derecho Rece Hinds y rebotó hacia las gradas. Volpe batea para .265 (11 de 49) con nueve carreras impulsadas en 14 partidos desde que fue llamado de las ligas menores el 10 de septiembre, elevando su promedio de temporada a .245.
Volpe debutó en las Grandes Ligas jugando en la tercera base durante la derrota de Nueva York por 10-2 en el primer partido de la jornada. La única pelota bateada hacia su posición fue un batazo de Christian Encarnación-Strand que golpeó la almohadilla de tercera base.
En el segundo partido, Volpe atrapó un elevado de Dylan Beavers en la cuarta entrada, pero se le escapó un tiro del receptor Austin Wells durante un intento de robo de base de Christian Franklin en la sexta.
Heliot Ramos y Luis García Jr. añadieron sencillos productores en la séptima entrada. García venía de una mala racha de 3 de 38 al bate antes de conectar el hit que dio a los Yankees una ventaja de 6-1.
Will Warren (11-6) ponchó a siete bateadores y permitió tres hits en 3 entradas y dos tercios, tras una labor de 2 entradas y un tercio de Ryan Yarbrough. Es probable que Warren forme parte del roster de Nueva York para la postemporada como relevista.
Brent Headrick, quien lanzaba en su partido número 81, llenó las bases en la séptima entrada, pero contó con la ayuda del jardinero izquierdo Cody Bellinger, quien realizó una atrapada saltando para capturar un elevado de sacrificio de Leody Taveras. Headrick cerró la séptima entrada ponchando a Hinds.
Alexander Cornielle permitió un jonrón de Dylan Beavers en su primer lanzamiento en las Grandes Ligas durante la novena entrada, así como un doble impulsador de Taveras. Culminó su debut bajo la lluvia ponchando a Christian Franklin con un sweeper.
Baltimore (79-82) confirmó su segunda temporada consecutiva con saldo negativo.
Tras conectar dos cuadrangulares en el primer partido y elevar a 43 su cifra de jonrones —líder de la Liga Americana—, Pete Alonso bateó de 3-1 y recibió dos bases por bolas.
El abridor de Baltimore, Brandon Young (9-6), permitió una carrera y dos imparables en cinco entradas.
